O Ihr Freunde in nah fern!

Wir stehen wieder einmal an einer Scheide des Zeitflusses, das unaufhörlich und mächtig wie immer seit der Urstunde dahinströmt. Ein Jahr bleibt als Geschichte hinter uns und ein anderes löst es als Gegenwart ab. Und ich möchte mich mit ein paar Gedanken schnell an Euch wenden.

Das Jahr 2011 war für mich ein sehr hartes, ich musste durch die grausamste Prüfung in meinem nicht gerade kurzen und friedlichen Leben gehen – verlor meine liebe Frau, die Mutter meiner vier Kinder. Bei dieser Gelegenheit möchte ich meinen Herzensdank aussprechen all den lieben Menschen, die mir und unserer ganzen Familie in der schweren Stunde mit Rat und Tat beigestanden, so auch aus der Ferne ihr tief empfundenes Beileid ausgesprochen haben. Und heute, dieses bitterste Leid nun einmal hinter mir, sehe ich die Sache so: Uns war es gegeben, ganze 43 Lebensjahre als zwei Hälften, nun zu einem Ganzen verschmolzen, Hand in Hand durch dick und dünn zu gehen. Dies, während der Schicksalsschlag andere allzu oft viel härter trifft.

Das Jahr 2012 wird für mich ein besonderes sein. Vor einem halben Jahrhundert, am 29. August 1962, kam ich aus meiner asiatisch-nomadischen Steppenwelt in der europäischen Stadtwelt an und wagte, mich zaghaft an zwei wildfremde Wesen, die abendländische Kultur und die deutsche Sprache, zu nähern. Inzwischen sind 30 belletristische Bücher erschienen, alles von mir, und zwar in deutscher Sprache geschrieben. Und mein Name wird unter den Namen der Kulturschaffenden Europas genannt. Was mich einerseits zu weiteren Schöpfungen ermutigt, aber andererseits bin ich immer noch, ja erst recht demütig. So bete ich darum, dass mich der Kontinent der Aufklärung und der neuzeitigen Kultur weiterhin brauchen und fördern möge. In diesem Jubiläumsjahr Halbes Jahrhundert Freundschaft zwischen der Deutschen Sprache und dem Nomadischen Dichter u. a. ein neuer Roman im Unionsverlag, Zürich erscheinen. Der für mich ein Lebensexamen gewesen ist und nun für die Leser ein Rechenschaftsbericht sein wird, darüber, was mir die neue Wohnstätte meines Leibes und die neue Sprache meiner Geister, das Deutsch eines Luthers und eines Goethe, gegeben haben, und wie ich diese Gabe zu hegen und zu pflegen trachte.

Von der Million von Bäumen, die ich vor drei Jahren meinem Heimatland zu stiften versprochen, sind 200 000 bereits gepflanzt. Im Augenblick sind wir dabei, eine Baumschule aufzubauen. Zugleich damit werden wir fortfahren, weitere Tausende von Setzlingen zu pflanzen. Einer der Schwerpunkte der Tätigkeit der Galsan Tschinag Stiftung wird im neuen Jahr der Bau und die Erprobung eines Geräts zur Wolkenbildung und Regenerzeugung in der unter Dürre chronisch leidenden mongolischen Steppe sein.

Nun wünsche ich allen aus meinem Freundes-, Bekannten- und Spenderkreis, jedem meiner lieben Leser und jeder meiner lichten Leserinnen viel Glück im neuen Jahr!

Galsan Tschinag